15 октября отмечается Международный день белой трости – памятная дата, которая призвана напомнить обществу о существовании рядом людей с ограниченными возможностями здоровья.
По данным статистики, в нашей области их проживает около 80 тысяч. И каждый с момента получения инвалидности попадает в зону поддержки Социального фонда.
Особые потребности в переводе
В этом году 162 жителя нашего региона с нарушениями слуха и зрения получили услуги по сурдо- и тифлопереводу от Отделения СФР по Калужской области. Сурдоперевод — это перевод речи на язык жестов для людей с нарушениями слуха, а тифлоперевод — заранее записанный пересказ всех событий сюжета и визуальных деталей происходящего для незрячих и слабовидящих людей.
На эти цели было перечислено 1,8 миллиона рублей. В соответствии с установленным порядком эти услуги могут быть оказаны за счет средств федерального бюджета, если они рекомендованы в индивидуальной программе реабилитации и абилитации гражданина. Получить услуги бесплатно могут как взрослые, так и дети. В индивидуальной программе указывается нуждаемость человека в конкретных изделиях и услугах по переводу.
Сурдоперевод предоставляется гражданам в количестве до 84 часов в год, тифлоперевод — от 84 до 240 часов.
«Чаще всего этой услугой калужане пользуются в судах, для обращения в медицинские организации и социальные учреждения, при трудоустройстве, а также при посещении концертов и выставок», — отмечает управляющий ОСФР по Калужской области Даниил Аганичев.

Кроме услуг перевода граждан с нарушением слуха или зрения обеспечивают техническими средствами реабилитации: слуховыми аппаратами, телевизорами с телетекстом, специализированными телефонами с функцией видеосвязи для общения с помощью жестового языка, портативными тифлоплеерами, тростями, собаками-проводниками и др.
Мохнатый помощник
«Перечень бесплатных средств реабилитации очень обширен: от костылей и средств ухода до кресел-колясок и высокотехнологических протезов. Есть в этом списке и белая трость, и собака-проводник, — говорит Даниил Аганичев. — Как и любое техническое средство, собака должна быть рекомендована индивидуальной программой реабилитации инвалида».
Однако процесс передачи мохнатого помощника небыстрый. Для начала собака-проводник и ее будущий хозяин несколько месяцев вместе проходят обучение в специальной школе, привыкают друг к другу.
Стоимость четвероногого помощника с комплектом снаряжения на сегодня свыше 200 тысяч рублей. Разумеется, все это оплачивается из средств фонда. Проезд, проживание и обучение в школе проводников для незрячего человека также бесплатны. Сегодня двое калужан проходят такое обучение в Москве. Инвалиду по зрению также ежегодно выплачивается компенсация на содержание и ветеринарное обслуживание собаки.
Для получения изделий или услуг жители региона могут подать заявление (лично или через законного представителя) дистанционно на портале Госуслуг, либо лично в МФЦ или в клиентских службах ОСФР по Калужской области.
После поступления документов на предоставление услуги специалисты регионального Отделения СФР поставят заявителя на учет и выдадут в течение пяти рабочих дней направление в уполномоченную организацию. В Калуге такие услуги оказывает региональное отделение Всероссийского общества глухих.
Если у вас остались вопросы, уточнить информацию можно по телефону единого контакт-центра Социального фонда России — 8-800-100-0001 (круглосуточно, звонок бесплатный).