Впервые за продолжительное время в «Калужских засеках» показали кабанчиков, за которыми на протяжении всего лета велось наблюдение. За это время зверята подросли и практически стали взрослыми кабанами.
На этот раз один из них обнаружил камеру и «атаковал» её. Неизвестно, что стало тому причиной. Возможно, ему не понравилось, что его снимают.