Примерное время чтения: 4 минуты
233

Самая молодая в алфавите. 29 ноября считается днем рождения буквы «ё»

Памятник букве «ё» в Ульяновске.
Памятник букве «ё» в Ульяновске. / Rutube.ru / Кадр из видео

Буква «ё» появилась в русском алфавитее позже всех остальных. Сейчас есть и сторонники, и противники ее использования. Как же эта буква появилась и зачем она нужна?  

Туманное происхождение

Эта буква появилась в русском языке только в XVIII веке, хотя звук [о] после мягкого согласного под ударением перед твердым согласным произносили и до этого. По исследованиям лингвистов, он появился в языке в XII—XVI веках.

По одной из версий, первой обозначать этот звук отдельной буквой предложила директор Петербургской академии наук Екатерина Дашкова еще в 1783 году, однако тогда в широкий обиход новая буква не вошла.

Распространение этой буквы связано с именем известного российского историка – Николая Карамзина. Академик Яков Грот установил, что букву «ё» в русскую типографскую практику ввёл именно Карамзин. Кто же был автором литеры – «е» с двумя точками – доподлинно неизвестно.  

Появление в типографской практике, однако, не означало, что новую литеру стали использовать в каждом печатном тексте. Есть даже версия, что повсеместному распространению «ё» в XVIII-XIX веках мешало пренебрежительное отношение к несчастной букве. Многие академики того времени считали, что буква «ё» привносит нечто простонародное в русский язык, «ёкающее» произношение считалось мещанским, а «екающее» – более культурным и интеллигентным.

В советское время «ё» то вводили в обиход, то снова упраздняли. Обязательной она стала лишь в 1942 году по приказу Наркомата просвещения. По мнению историков, это связано с точностью названий населенных пунктов на военных картах.

Отменили же обязательное написание «ё» лишь в 1956 году, оставив ее в именах собственных, в учебниках для иностранцев и в тех местах, где требуется смыслоразличение. Некоторые лингвисты считают, что именно это стало причиной закрепления неправильного произношения некоторых слов – например, рёнтген, Кёнигсберг, Рёрих, Пёрл-Харбор, Гёббельс, Чебышёв, блёклый, жёлчь и многих других. Даже слово «планёр» почти все современные люди читают как планер, хотя советские дикторы изначально озвучивали название станции метро как Планёрная.

А что же сейчас?

У возвращения буквы «ё» есть и сторонники, и противники. За комментариями kaluga.aif.ru обратился в Институт филологии и массмедиа Калужского государственного университета.

«Буква «ё» в современном мире вызывает неоднозначное отношение. По поводу нее шутят – «если человек на клавиатуре дотянулся до «ё», то он дотянется до чего угодно, к тому же он катастрофический зануда.». Однако остается вопрос – для чего эта буква нужна и когда ее использовать? На мой взгляд, это единственная буква русского алфавита использование которой нужно очень четко регламентировать определенными контекстами. Есть случаи, когда она совершенно точно нужна – например, при оформлении официальных документов. Потому что в фамилии «ё» или «е» могут в официальном документе просто заменить личность человека на какую-то другую. Из-за таких ошибок в документах люди потом просят назначить лингвистические экспертизы, чтоб доказать, что это именно они. Еще один важный момент – это детская литература. В такой литературе это принципиально важно. Маленький ребенок, который осваивает русский язык, только учится читать, именно в этот момент привыкает воспринимать «ё» как отдельную букву и читать в слове правильный звук. Аналогично и учебники по русскому языку для иностранцев, которые так же, как маленькие дети, только знакомятся с русским языком. В остальных случаях использование буквы «ё» принципиальным не является, кроме каких-то смыслоразличительных функций. Например, когда нужно различить «все» или «всё», если это принципиально важно для контекста», – рассказала старший преподаватель кафедры русского языка Екатерина Савина.

В Ульяновске, на родине историка Николая Карамзина, в 2005 году букве «ё» установили памятник.

Оцените материал
Оставить комментарий (0)


Топ 5 читаемых

Самое интересное в регионах