Фестиваль «Старейшие театры России» открылся 13 сентября постановкой драматического театра «На Литейном» «Отцы и сыновья», сообщает корреспондент «АиФ-Калуга».
Спектакль — это переосмысление русской классики современником. Европейский драматург Брайан Фрил сделал собственную сценическую версию романа Тургенева «Отцы и дети» на английском языке, а переводчик Михаил Стронин перевёл её обратно на русский.
«Я взял именно этот материал, потому что сейчас существует очень мощная потерянность поколения», — пояснил художественный руководитель театра «На Литейном» и режиссёр спектакля Сергей Морозов.
В фестивале старейших театров России участвуют 12 театров с вековой историей. В программе фестиваля есть классические и современные постановки. Он проходит раз в три года и завершится 22 сентября постановкой калужского режиссёра Владимира Хрущёва по пьесе Островского.
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть